1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:16:38,039 --> 00:16:39,582
Pa, ik ben hier. Ik moet gaan.

4
00:16:40,166 --> 00:16:43,712
Oké, lieverd... Het komt goed met je.
Je bent sterk.

5
00:16:44,003 --> 00:16:47,507
Maak je geen zorgen over zijn ouders.
Jullie zijn er allemaal voor Will.

6
00:16:47,757 --> 00:16:51,886
Het is verschrikkelijk, maar misschien
dit brengt jullie dichterbij.

7
00:16:52,345 --> 00:16:54,180
Ik wil ze niet zien...

8
00:17:06,651 --> 00:17:07,485
Dank je.

9
00:18:51,631 --> 00:18:55,301
Max, je bent zo groot geworden!

10
00:18:55,927 --> 00:18:56,761
Ik heb je gemist.

11
00:48:26,321 --> 00:48:28,072
Jouw hond...
Hij heeft mij aangevallen...

12
01:22:04,670 --> 01:22:06,088
Kom op, kom op, laten we gaan!

13
01:22:07,632 --> 01:22:09,050
Beweging! Beweging!

14
01:22:31,364 --> 01:22:32,990
Sluit je val!